第12章 翻译师明(第2页)
原来如此。
还是一家用宋肖名字来命名的咖啡店,挺好的。
迈步往里头而进。
里头,最角落的卡座上。
那位穿着墨绿色格仔衬衣,顶着一个蘑菇头,架着一副黑框眼镜的男生,便是陆楠。
别看他一副宅男样,他可是京城最顶尖翻译社的统筹主管。
手下有一批华国最顶尖的翻译师。
若是平时,他肯定气若神闲,今儿个可不一样,来的人是“明”
,三年前翻译界横空出世的大佬。
那时候国际文坛泰斗雷诺先生的《活着》准备进入华国市场。
按照惯例,进入之前必须先找到合适的翻译者。
毕竟,好的翻译师对一本本就有名气的小说来说就是锦上添花。
加上雷诺本身就是一个华文迷,对华文小有研究,所以他在挑选翻译师这一块非常严谨。
他那时候给了一个2000字的全英片段,让华国各位有意向的翻译师进行翻译,再从中选出最优者。
出于雷诺的名气,报名参加翻译的人成千上万。
然而,就在竞争这么激烈的情况下,“明”
脱颖而出了。
最终,雷诺的名气加上“明”
的翻译,《活着》这本书一度霸占华国小说销量榜的榜首。
也是因为这本书,“明”
一举成名,在华国的翻译界之中占有一席之地,就是从不露脸。
这会儿,陆楠想到等一下就能见到传说中的“明”
,内心那是既激动又紧张。
伸长脖子,时不时地往外边张望着。
高月明进来的时候,咖啡馆里头的人不多,一眼就捕捉到了角落里头的那个蘑菇头男生。
那个头,跟他微信的头像一模一样。
还有,前世在死之前也曾经在一篇报道上见过他的照片。
想都没想就往那个方向走去。
陆楠还在不停张望着。
突然见到一个美若天仙的女子往他这边来,眼睛不禁亮了亮。
不是吧,这怎么回事,他以往出门可是从没被搭讪过。
今天怎么就!
诶、诶、诶,怎么就还坐下了。
这该死的小心脏,怎么觉得还有些开心怎么回事。
然而,想到“明”
,心上的热情瞬间被浇灭了不少。
“不好意思啊,美女,你是不是坐错位置了。
如果是,麻烦你让开一下哈,等下我朋友来了看到了该不开心了!
或者,我们,嗯,加个。。。微信?”
私底下交个朋友也不错。
高月明看着他这般模样,浅浅一笑,招手叫来服务员。
“一杯燕麦拿铁不加糖,谢谢!”
听到这,陆楠逐渐瞪大眼睛,他手下能带着一批顶尖的翻译师,说到底他不是愚蠢之人。
只不过眼前这人跟他想象中的出入太大。
试探性地问了问,“那个,美女啊,看你坐在这儿,你不会就是我要等的‘明’吧?”
高月明没有隐瞒,从包包里拿出那一本《活着》的小说,放置桌面上。
随之,手指在书上肆意地敲了敲两下。
又飒又美!
“怎么?不像?”