第113章 专业实习（第2页）

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

他们两个人可不认识什么俄语，正愁呢，听见有人说华庆大学的学生来实习，顿时眼睛一亮。

许子民抬头看着周兴然两个人："

你们两个人认不认识俄语，这本书上面写的什么能看懂吗？"

杨敏才摇了摇头，红着脸低下了头，他总共没学两年俄语，还学的一塌糊涂，早就还给老师了。

周兴然上前一步看了一下内容，说："

认识，我俄语还不错。"

余和玉激动的说："

好好好，你来的可真是及时啊，哈哈哈！这是厂子从苏联新买来的设备，咱们厂想要这台设备尽快运转起来投入生产，可是第一步就卡住了，我们不认识俄语，你能帮忙翻译一下这本书吗？"

"

翻译并编写成中文说明书。"

余和玉怕他不同意，又道："

你放心，你要是翻译出来，不让你白帮忙，我们可以向领导申请给你些补贴。"

周兴然有些为难的说："

我可以试试，但是我从来没有翻译过，而且我看书里有不少都是专业词汇，不一定能翻译的准确。"

许子民连忙道："

不要紧，你尽管翻译就是，有总比没有好，你看看我们这一大群人，又有那个认识一个字？你可比我们强多了。"

周兴然不再推辞，点点头，从他手中接过书籍。

余和玉："

你在哪翻译？在厂房？不行不行，太吵了。"

"

老许，我带他到主任办公室去，那里安静。"

余和玉和许子民说了一声，挥手示意周兴然跟他走。

"

行。"

余和玉领着他来到一间办公室，和里面的冯奇志说："

冯主任，这是今天来咱们厂实习的华庆大学的学生，他认识俄语，我专门请来帮咱们翻译说明书的，您这里安静，让他在您办公室待着？"

冯奇志听到这话站起来："

这说的什么话，他是帮我们厂的忙，这种事还需要问我吗？"

"

这位同志，你叫什么名字？"

周兴然微微鞠了一躬："

冯主任，我叫周兴然。"

请退出浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。