第 3 章 Chapter3(第2页)
托尼主管不多废话。“带上笔去411室。”
莫伦拄着拐杖出门,与其他组的十男九女一起上楼。
原主的记忆里对同期招来的十九位新人没多少印象。
不在一间电报室工作,最多是在走廊上打过照面。
这十九人见到莫伦打着石膏,有点惊讶,也没异常反应。
411室考核室的布局与普通电报室相同。
桌椅整齐地排列着。每张桌子上放了三样东西:收电报的键盘、扬声器与记纸。
「查尔斯公司」电报员的工作内容分为两部分。
收电报:根据扬声器传来的上线电码声,同步在键盘敲出相同讯号。
键盘与打印机相连,一串摩斯码会在小纸条上被打印出来。再根据纸条的摩斯码,转译为英语写到记纸上。
电报:将送到手头的文字稿件转化为摩斯码,敲击键盘传送给下线。
出的电码同步在小纸条上被印出来,以便有需要时与下线电报员进行核对。
现在没有耳机,一间电报室的几十台扬声器会同时传出不同的电报声。
不同频的滴答声从四面八方传来,对于电报员的分辨力也是极大考验。
托尼主管让测试者按照男女分成两组,一组靠门一组靠窗,再按从低到高的身高依次入座。
“靠窗的十人,先后收;靠门的十人,先收后。收、电报各15分钟。先试调一下扬声器与键盘,确保设备正常。”
莫伦入座靠窗的最后一位。
她把拐杖放到身后的地板上,避免拐杖在考试期间被不小心被撞倒出噪音。
之前,薇薇安向原主描述过考核过程。
411室与楼上
的511室是公司内测线路的专用房间。
新人职员考核时,上线报者由其他员工充当,通常抽调专业性强的老手。
几乎不可能开后门。
因为报声传至411室时都会外放出来,负责督考的托尼主管能听清每个报者的手快慢,是不是有意放水。
莫伦调试设备,确定可以使用。
托尼主管先把英语文字稿给靠窗组。
“15分钟内,你们按照段落顺序报。在保证正确转码的基础上,尽可能多。”
莫伦看着段落内容,足足有七张纸,显然无法在15分钟内全部出。
这些段落的构成,有的是逻辑通顺的句子,有的却是无序的字母与数字组合。
前者遵循常用语的拼写规则,转译成摩斯码时相对容易。
后者毫无规则,更考验思维与手。
它被用作考题不是故意增加难度,而是结合了电报员实际工作时遇到的情况。
客户们为了保密,会对电报采用不同形式的加密。电报员时而需要出一堆乍看似乱码的词句。
“报组准备,五、四、三、二、一,开始。”
随着托尼主管的一声令下,窗边响起了滴滴答答声。
莫伦专注于自己的考核内容,把前后桌传来的截然不同的按键节奏屏蔽在耳外。
昨夜的突击练习颇有成效,这会有条不紊地按动键盘。
她不会自大地认为一夜急训就能夺取“全伦敦最快报员”
的荣誉称号,但有信心顺利完成今天的报考核。
莫伦专心报,但始终对外界保留了一丝注意力,以应对可能出现的突状况。
一分钟后,靠门的收报组也开始考核了。
桌上的扬声器传出了来自上线的滴答声,是不同的十份内容。
刚开始所有来的电码节奏都很正常,但进行到第六分钟时,其中之一的报度突然变化。
楼上某位报员,明显加快了手。
度越变越快,来的电码乍一听更似无规则乱码,但似乎又在哪里见过。
加电报的对应测试者,是坐在靠门最后一位的彼特。
刚开始,他试图跟上节奏,渐渐地力不从心。
不断紧张地吞咽口水,不受控地冒出一头冷汗。